詞語解釋

醇美[ chún měi ]

⒈  純正甜美。

例酒味醇美。

英pure and nice;

引證解釋

⒈  純粹完美。

引《尚書大傳》卷五：“嚳者，考也，成也。言其考明法度，醇美嚳然，若酒之芬香也?！?br />《晉書·阮種傳》：“播醇美之化，杜邪枉之路。”
唐 司空圖 《與李生論詩書》：“知其咸酸之外，醇美者有所乏耳。”
章炳麟 《訄書·清儒》：“及夫單篇通論，醇美塙固者，不可勝數(shù)?！?/span>

⒉  質(zhì)厚味美。

引宋 蘇軾 《與朱康叔書》之二：“酒極醇美，必是故人特遣下廳也?！?br />《鏡花緣》第九六回：“這就是各處所產(chǎn)名酒。如要那幾種，我家無不現(xiàn)成，比別家分外醇美。”

⒊  淳樸美好。

引《醒世恒言·小水灣天狐貽書》：“此地田土豐阜，風(fēng)俗醇美?！?br />清 袁枚 《隨園詩話補(bǔ)遺》卷十：“余過 吳江 黎里，愛其風(fēng)俗醇美?！?/span>

國語辭典

醇美[ chún měi ]

⒈  淳厚良美。

引《晉書·卷五二·阮種傳》：「播醇美之化，杜邪枉之路?！?/span>

英語mellow, rich, superb

德語angeheitert

法語doux, riche, superbe