⒈ 關(guān)心。
例感謝朋友們的關(guān)切?！稘h堡港的變奏》
(主席)關(guān)切地詢問著部隊的傷亡情況和傷員的安置。——《奠基禮》
英be concerned with; show one's grave concern over;
⒈ 關(guān)系，關(guān)連。
引明 張居正 《雜著》：“‘知人’、‘安民’二語乃萬世治天下者之準(zhǔn)則。以九德甄別人才，以率作考成保泰守業(yè)，無一語不關(guān)切治道?！?br />明 李贄 《史綱評要·周紀(jì)·赧王》：“不受之論，關(guān)切利害。然請受乃足以見 平原君。”
清 王士禛 等《師友詩傳錄》：“此是識字學(xué)問，與詩歌古文詞無甚關(guān)切。”
⒉ 關(guān)系密切。
引《兒女英雄傳》第三回：“早有那些關(guān)切些的親友得了信，遣人前來探聽。”
《廿載繁華夢》第五回：“只是好客主人多，人人倒和他結(jié)識，不是有些關(guān)切，借款兩字，覺得難以啟齒?！?/span>
⒊ 關(guān)心。
引《紅樓夢》第一〇四回：“賈政 吐舌道：‘嚇?biāo)廊?，嚇?biāo)廊?！倒蒙各位大人關(guān)切，且喜沒有甚么事?！?br />老舍 《四世同堂》二四：“他越關(guān)切 文 家，就越可憐自己在家庭中竟自這樣失去信用與尊嚴！”
巴金 《憶魯迅先生》：“我想著他對 中國 人民的關(guān)切和對未來 中國 的期望?！?/span>
⒋ 親切。
引巴金 《秋》六：“他無可如何地舉頭望天，清澄的藍天中也現(xiàn)出了那同樣的面貌，依舊是那一對關(guān)切的水汪汪的眼睛。”
巴金 《滅亡》第六章：“她笑著說，一雙含著無限的友愛的大眼關(guān)切地望著他?！?/span>
⒈ 關(guān)心、注意。
引《儒林外史·第四回》：「細細問他從的先生是那個？又問他可曾定過親事？著實關(guān)切！」
近關(guān)懷 關(guān)心 關(guān)注
反淡漠 冷淡 冷漠