⒈ 形容程度深或強(qiáng)烈。
例在深深的痛苦中。
英deep; keen;
⒉ 指進(jìn)入的距離遠(yuǎn)。
例把樁深深打進(jìn)地下。
英far;
⒈ 深沉貌。
引《莊子·大宗師》：“古之真人，其寢不夢(mèng)，其覺無憂，其食不甘，其息深深?！?br />劉心武 《班主任》：“書邊幾乎全有淺灰的手印，書里不乏折痕、重點(diǎn)線和某些意味著深深思索的符號(hào)。”
⒉ 濃密貌。
引唐 張說 《贈(zèng)別楊炯箴》：“杳杳深谷，深深喬木?！?br />唐 崔櫓 《華清宮》詩之一：“草遮回磴絶鳴鸞，云樹深深碧殿寒?！?br />林學(xué)衡 《春日游三貝子花園》詩：“過雨杏林紅稍稍，藏春蘭徑緑深深?！?/span>
⒊ 牢牢地；嚴(yán)實(shí)地。
引唐 薛逢 《君不見》詩：“人生倏忽一夢(mèng)中，何必深深固權(quán)位？”
⒋ 沉靜貌。
⒈ 形容誠敬的樣子。
引《儒林外史·第二一回》：「說著，深深作下揖去?！?/span>
⒉ 濃密。
引唐·崔魯〈華清宮〉詩三首之一：「草遮回磴絕鳴鑾，云樹深深碧殿寒?！?/span>
英語deep, profound
法語très profondément