⒈  文韜武略都很精通，具有多方面的才干。

英a man of both civil and military ability;

引證解釋

⒈  能文能武的全面之才。

引唐 唐正辭 《太子賓客趙夫人夏侯氏墓志》：“趙公 以文武全才，述職戎府?！?br />明 無名氏 《鳴鳳記·二相爭朝》：“幸他紀律嚴明，謀猷練達，可謂文武全才?！?br />郭沫若 《孔雀膽》第一幕：“那是難得的一位文武全才啦?！?/span>

國語辭典

文武全才[ wén wǔ quán cái ]

⒈  文才武藝兼?zhèn)?，才能特出?/p>

引《舊五代史·卷一二七·周書·和凝傳》：「和公文武全才而有志氣，后必享重位，爾宜謹事之?！?br />《三國演義·第六〇回》：「文武全才，智勇足備，忠義慷慨之士，動以百數(shù)?！?/span>

近文武兼?zhèn)?文武兼濟 文武兼資 文武雙全