⒈ 水陸沖要的地方。
例南北津要。
英communications hub;
⒉ 比喻顯要的地位。
例擢升津要。
英important position;
⒈ 水陸沖要之地。
引《三國(guó)志·魏志·傅嘏傳》：“設(shè)令列船津要，堅(jiān)城據(jù)險(xiǎn)，橫行之計(jì)，其殆難捷。”
《南史·循吏傳·杜慧度》：“九真 太守 李遜 父子勇壯有權(quán)力，威制 交 土，聞刺史 滕遯之 當(dāng)至，分遣二子斷遏水陸津要?！?br />《續(xù)資治通鑒·宋高宗紹興元年》：“太尉后隔潮水，我若以數(shù)百人掉（棹）舟扼守津要，則太尉糧食不通而自斃矣?！?/span>
⒉ 比喻事物的關(guān)鍵，要點(diǎn)。
引南朝 梁 江淹 《無為論》：“宣尼 六藝之文，百氏兼該之術(shù)，靡不詳其津要，而採(cǎi)摭沖玄?！?/span>
⒊ 比喻要職。
引《晉書·庾亮傳論》：“古者右賢左戚，用杜溺私之路；愛而知惡，深慎滿覆之災(zāi)。是以厚贈(zèng)瓊瑰，罕升津要?！?br />清 方苞 《兵部尚書法公墓表》：“居津要者多畏公伉直?！?/span>
⒋ 比喻身居要職的人。
引《南齊書·竟陵文宣王子良傳》：“交關(guān)津要，共相唇齒?！?br />五代 王定保 《唐摭言·節(jié)操》：“婦人曰：‘新婦阿父，無罪被繫。昨告人假得玉帶二，犀帶一，直千餘緡，以遺津要，不幸遺失於此?！?br />《明史·張昭傳》：“師儒鮮積學(xué)，草野小夫夤緣津要，初解兔園之冊(cè)，已廁鶚?biāo)]之羣?！?/span>
⒌ 比喻重要的途徑。
引《續(xù)資治通鑒·宋仁宗皇祐元年》：“三館職事，文儒之高選；近時(shí)用人益輕，遂為貴游進(jìn)取之津要?！?/span>
⒈ 水陸沖要之地。
引《三國(guó)志·卷二一·魏書·傅嘏傳》：「設(shè)令列船津要，堅(jiān)城據(jù)險(xiǎn)?！?br />《南史·卷七〇·循吏傳·杜慧度傳》：「九真太守李遜父子勇壯有權(quán)力，威制交士，聞刺史滕遯之當(dāng)至，分遣二子斷遏水陸津要?！?/span>
⒉ 比喻要職。
引《晉書·卷七三·庾亮傳·史臣曰》：「是以厚贈(zèng)瓊瑰，罕升津要。」
《南齊書·卷四〇·武十七王傳·竟陵文宣王子良傳》：「交關(guān)津要，共相唇齒?！?/span>
⒊ 比喻事物的關(guān)鍵、要點(diǎn)。
引南朝梁·江淹〈無為論〉：「宣尼六藝之文，百氏兼該之術(shù)，靡不詳其津要，而采摭沖玄?！?/span>
⒋ 比喻重要的途徑。
引《續(xù)資治通鑒·卷五〇·仁宗·皇祐元年》：「言三館職事，文儒之高選，近時(shí)用人益輕，遂為貴游進(jìn)取之津要?！?/span>
英語(yǔ)(literary)? key location, key post (important job)?