⒈
英口;
⒉ 道路。
例走錯(cuò)路頭。
英road; path; way;
⒊ 門(mén)路。
例這人路頭多，能不能托他想想辦法。
英knack;
⒋ 途徑、方向。
英way;
⒈ 猶道路；路線。
引宋 嚴(yán)羽 《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》：“行有未至，可加工力；路頭一差，愈騖愈遠(yuǎn)，由入門(mén)之不正也?！?br />明 湯顯祖 《南柯記·拜郡》：“這是有緣千里路頭長(zhǎng)，富貴榮華在此方。”
清 鄭燮 《范縣署中寄舍弟墨第四書(shū)》：“起手便錯(cuò)走了路頭，后來(lái)越做越壞，總沒(méi)有箇好結(jié)果?！?/span>
⒉ 路口。
引漢 應(yīng)劭 《風(fēng)俗通·怪神·石賢士神》：“謹(jǐn)按：汝南 汝陽(yáng) 彭氏 墓路頭立一石人，在石獸后。”
《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷三四：“這處先要就‘志於道’上理會(huì)?！眷兜馈沩サ乩?，恁地好。這須知是箇生死路頭?！?br />《兒女英雄傳》第十九回：“姑娘，你一定要自己站在這個(gè)路頭，不準(zhǔn)他人踹進(jìn)一步，才算個(gè)英雄，可不先把‘英雄’兩字看得差了？”
⒊ 門(mén)路；出路。
引《二刻拍案驚奇》卷二一：“王爵 見(jiàn)他説得有理，便道：‘就與你無(wú)干，也是在你店內(nèi)失去，你須指引我們尋他的路頭。’”
《紅樓夢(mèng)》第四回：“這 英蓮 受了拐子這幾年折磨，才得了個(gè)路頭。且又是個(gè)多情的，若果聚合了，倒是件美事?！?/span>
⒋ 喻指某種發(fā)展趨勢(shì)或情況。
引《歧路燈》第四五回：“老賈 見(jiàn)不是路頭，話兒便柔弱上來(lái)。”
聶紺弩 《白兔》：“那白東西見(jiàn)不是路頭，馬上折回?！?/span>
⒌ 見(jiàn)“路頭菩薩”。
⒈ 路、路程。
引《水滸傳·第二三回》：「行不到五里路頭，只見(jiàn)柴大官人騎著馬，背后牽著兩疋空馬，來(lái)接宋江?！?/span>
⒉ 路程的終點(diǎn)。
引《水滸傳·第三三回》：「我今夜差二三十軍漢，去五里路頭等候?！?/span>
⒊ 門(mén)路、方法。亦讀作ㄌㄨˋ·ㄊㄡ。
引《醒世恒言·卷二三·金海陵縱欲亡身》：「他思量要與你夫人會(huì)一會(huì)兒。沒(méi)個(gè)進(jìn)身的路頭?！?/span>
⒋ 機(jī)會(huì)。亦讀作ㄌㄨˋ·ㄊㄡ。
引《紅樓夢(mèng)·第四回》：「這英蓮受了拐子這幾年折磨，才得了個(gè)路頭，且又是個(gè)多情的，若能聚合了，倒是件美事?！?/span>