⒈ 每戶。
英every family;
⒈ 人人。
引漢 揚雄 《解嘲》：“家家自以為 稷 契，人人自以為 皋陶。”
⒉ 每家。此指每個廠家。
引《漢書·趙廣漢傳》：“其后彊宗大族家家結(jié)為仇讎，姦黨散落，風俗大改?！?br />宋 蘇軾 《殘臘獨出》詩之一：“處處野梅開，家家臘酒香?！?br />清 孫枝蔚 《禽言》詩：“忽聞北兵又經(jīng)過，家家城中修破屋?！?br />此指每戶人家。 洪深 《青龍?zhí)丁返谝荒唬骸靶∫稽c的廠家大半關(guān)著門，大一點的絲廠、紗廠、香煙廠、面粉廠，家家減工裁人?！?/span>
⒊ 六朝時對嫡母的稱呼。
引《北齊書·南陽王綽傳》：“綽 兄弟皆呼父為兄兄，嫡母為家家，乳母為姨姨?！?br />《資治通鑒·陳宣帝太建三年》：“儼 辭曰：‘ 士開 昔來實合萬死，謀廢至尊，剃家家髮為尼，臣為是矯詔誅之?！?br />胡三省 注：“齊 諸王皆呼嫡母為家家?！?/span>
⒈ 每家。
引《文選·曹植·與楊德祖書》：「人人自謂握靈蛇之珠，家家自謂抱荊山之玉?！?br />《紅樓夢·第一回》：「當時街坊上家家簫管，戶戶弦歌?！?/span>
德語alle Familien
法語tout le monde, chacun, tous, toute personne