詞語(yǔ)解釋

露怯[ lòu qiè ]

⒈  〈方〉：因?yàn)槿狈χR(shí)，言談舉止發(fā)生可笑的錯(cuò)誤。

英display one's ignorance; make a fool of oneself;

引證解釋

⒈  (露lòu)從言談舉止中流露出膽怯來(lái)。

引許地山 《兇手》第二幕：“大哥切不可走，走了倒是露怯，他們將來(lái)越要陸續(xù)地訛詐你?！?/span>

⒉  (露lòu)因?yàn)槿敝R(shí)，言談舉止發(fā)生可笑的錯(cuò)誤。

例如：他剛到這兒就多言多語(yǔ)，也不怕露怯，被人笑話。

國(guó)語(yǔ)辭典

露怯[ lòu què ]

⒈  因缺乏知識(shí)，致使舉止謬誤可笑，而面露畏縮之色。

例如：「新生初次到校，言談舉止露怯是難免的?！?/span>

英語(yǔ)to display one's ignorance, to make a fool of oneself by an ignorant blunder